Los conductores de los rodados fueron trasladados de urgencia al Hospital Padilla de la capital tucumana, previa atención en el nosocomio de Concepción.

Fueron identificados como Germán Alejandro Tarifa, con domicilio en la provincia de Buenos Aires, y Segundo Cesareo Acuña, domiciliado en Belicha.

El hecho ocurrió sobre la vieja traza de la RN38, altura Palo Blanco (Arcadia), cuando Acuña circulaba en una Yamaha YBR 125cc y, por causas que se investigarán, habría chocado de frente contra la motocicleta Motomel 110cc, conducida por Tarifa, según una fuente policial consultada.